zu vorgetragenem Problem

(über etw. <zu etw.>) politisch, wissenschaftlich диску́ссия (о чём-н. <по чему́-н., по по́воду чего́-н.>). zu vorgetragenem Problem пре́ния Pl (по чему́-н.). Streitgespräch спо́р(ы) (о чём-н.). Diskussion (v. etw.) Erörterung обсужде́ние (чего́-н.). heftige Diskussion жа́ркие <горя́чие> пре́ния, горя́чая <бу́рная> диску́ссия. zur Diskussion kommen diskutiert werden обсужда́ться, ста́виться на обсужде́ние, станови́ться стать предме́том диску́ссии. etw. zur Diskussion stellen ста́вить по- что-н. на обсужде́ние. zur Diskussion stehen обсужда́ться, стоя́ть на обсужде́нии, явля́ться предме́том обсужде́ния <диску́ссии>. in die Diskussion werfen выноси́ть вы́нести <выдвига́ть вы́двинуть> на обсужде́ние <на диску́ссию>. in einer Diskussion auftreten < sprechen> выступа́ть вы́ступить в диску́ссии <в пре́ниях>. sich nicht in Diskussionen über etw. einlassen не вступа́ть /-ступи́ть в обсужде́ние чего́-н. <в диску́ссию о чём-н.>